字体
大
中
小
关灯
上一章 进书架 回目录    存书签 下一章

第366章 《诗经:渭阳》

《诗经:渭阳》

我送舅氏,曰至渭阳。[书库][].[4][].[]

何以赠之?路车乘黄。

我送舅氏,悠悠我思。

何以赠之?琼瑰玉佩。

注释:

1、渭阳:渭水北边,山南水北为阳。

2、路车:诸侯乘的车。

、乘:音剩。

4、悠悠:思念深长的样子。

≈l;a hrf=≈q;/8/845/≈q;≈g;盘天≈l;/a≈g;

5、琼瑰:次于玉的美石。

译:

我送舅舅归国去,转眼来到渭之阳。

有何礼物赠与他?一辆大车四马黄。

我送舅舅归国去,思绪悠悠想娘亲。

用何礼物赠与他?宝石玉佩表我心。

赏析:

《渭阳》描写外甥为舅父送行,赠送礼物表达自己的情意。古人这是秦穆公的儿子送晋公子重耳回国的。诗中并无明证,但“路车”确不是一般人乘坐的车,可以知道“舅氏”也是一位诸侯。

&l;/div&g;
本章已完成!
上一章 进书架 回目录    存书签 下一章
民国北平旧事 月老师哥:师妹不下嫁 一品美相:妖夫来袭 求生:万族痛哭,他收我们税啊! 我的白富美老师 黑光病毒掠夺者 美人挑灯看剑 邪婿神医 魔王你老婆又重生了 反派之成为女反派的贴身保镖