字体
大
中
小
关灯
上一章 进书架 回目录    存书签 下一章

第352章 《诗经:无衣》

《诗经:无衣》

岂曰无衣七兮?

不如子之衣,安且吉兮!

岂曰无衣六兮?

不如子之衣,安且燠兮!

注释:

1、七:表示衣服很多。[书库][].[4][].[]

2、安:舒适。吉:好,漂亮。

、燠:暖和。

译:

谁我没衣服穿,至少也有七套衣。

它们不比你做的,又舒适来又漂亮。

谁我没衣服穿,至少也有六套衣。

它们不比你做的,又舒适来又暖和。

赏析:

睹物思人,这是人间最普通、最伤感、最动人的一种情怀。

一方面,物本身的价值已变得不重要,无论它是一件极其普通的用具还是一件价值连城的首饰;物已变成了一种象征,一种引发无尽情思的触媒。这样,物本身的价值不知不觉中发生了转换,由使用价值变成精神价值或审美价值,因而倍加珍贵和神圣。

另一方面,睹物思人的“人”,必定具有敏感的心灵,丰富的情感,忠诚的品质和执着的追求。这些条件缺一不可。水性扬花的人,见异思迁的人,铁石心肠的,心如死灰的人,心怀叵测的人,都不可能有睹物思人的高尚情怀。

除此之外,长时期的朝夕相处,两情相投,彼此间情同手足的亲情,都是促使睹物思人的重要条件。

如今,这种古典的情怀似乎已不时髦了。然而,它水远不可能消失。斯人长已矣,此情仍依依。≈l;a hrf=≈q;/114/11415/≈q;≈g;修仙之和尚师父当相公≈l;/a≈g;

岂曰无衣七兮?

不如子之衣,安且吉兮!

岂曰无衣六兮?

不如子之衣,安且燠兮!

注释:

1、七:表示衣服很多。

2、安:舒适。吉:好,漂亮。

、燠:暖和。

译:

谁我没衣服穿,至少也有七套衣。

它们不比你做的,又舒适来又漂亮。

谁我没衣服穿,至少也有六套衣。

它们不比你做的,又舒适来又暖和。

赏析:

睹物思人,这是人间最普通、最伤感、最动人的一种情怀。

一方面,物本身的价值已变得不重要,无论它是一件极其普通的用具还是一件价值连城的首饰;物已变成了一种象征,一种引发无尽情思的触媒。这样,物本身的价值不知不觉中发生了转换,由使用价值变成精神价值或审美价值,因而倍加珍贵和神圣。

另一方面,睹物思人的“人”,必定具有敏感的心灵,丰富的情感,忠诚的品质和执着的追求。这些条件缺一不可。水性扬花的人,见异思迁的人,铁石心肠的,心如死灰的人,心怀叵测的人,都不可能有睹物思人的高尚情怀。

除此之外,长时期的朝夕相处,两情相投,彼此间情同手足的亲情,都是促使睹物思人的重要条件。

如今,这种古典的情怀似乎已不时髦了。然而,它水远不可能消失。斯人长已矣,此情仍依依。

&l;/div&g;
本章已完成!
上一章 进书架 回目录    存书签 下一章
斗罗之我的武魂是自己未婚妻 龙神霸业 末世天师的位面交易系统 吻溺玫瑰 网游二次元 骗了康熙txt下载 霍先生爱到最深处 道长别打了,大道都快磨灭了 混沌诀 永恒光芒